質問

終了

連れ合いとこの大晦日イブの夜、天津甘栗の読み方で意見の相違がありました。
てんちんなのかはたまたてんしんなのか？
どちらでしょうか？ちなみに私はずっとテンチンと
読んでおりました。

質問者：gogo
質問日時：2008-12-31 10:06:25
0

回答してくれたみんなへのお礼

第一回答の方の内容見て、中国読み調べてみたら、ティエンジンが正解だそうで･･･
広大な中国いろいろ方言あるからティエンチンなのかもせいれませんが、負け惜しみ
言ってもしようがないので、彼女に軍配があがりました。が、わたしの幼少からの
思い込み、昨日まで堂々とお店でもてんちん甘栗ください・・・・くやしいやらはずかしいやらなさけないやら青天の霹靂、しかしどうせここまで来たのならテンチンで押し通そう。
母の教えは尊いですね、あまぐりおいしいよね～さん、皮をむいて指の爪痛められつつ子に与えたもう母の子を想う気持ちには、頭がさがります。皆様、よいお年を！！！！

この機能は、特定のユーザーとの接触を避け、トラブルを防止するためにご用意しております。ブロックされたユーザーは、今後あなたの質問に回答ができなくなり、またそのユーザーの質問に対して、あなたも回答を投稿できなくなるという、重大な機能です。一度設定すると簡単に解除することができませんので、以下の点にご注意ください。

あなたがブロック設定していることは相手にも伝わる可能性があります。
ブロック設定ができるユーザーは20人までです。

本当にこのユーザをブロックしますか？

通報完了しました。ご協力ありがとうございました。

ご連絡いただきました内容は、当サイトの禁止事項に基づいて、事務局にて確認後、適切な対応をとらせていただきます。場合によっては、検討・対応に多少お時間を頂戴する場合もございます。

なお、誠に恐れ入りますが、今回のご連絡に関する対応のご報告は、結果をもって代えさせていただきます。対応の有無や判断基準に関しましては悪用を避けるため、事務局宛にお問合せいただきましても、ご回答およびメールのご返信はいたしかねますので、予めご了承くださいませ。

ベスト回答を選ぶと回答受付が終了します。
引き続き募集したい場合はベスト回答は確定しないでください。
この回答をベスト回答に確定しますか？

質問

回答してくれたみんなへのお礼

ベスト回答

回答

回答

回答

回答

回答

回答

関連する質問・相談

Sooda!からのお知らせ