「ほたえる」ってどういう意味ですか?
並び替え:
おどける又はあまえるかな 関西弁ですがあまり使わないですね
ちょけることです。他の方の回答を見て知りましたが、関西の方言なのですね。てっきり、中国・四国地方の瀬戸内あたりと思っていました。
「騒がしい」とか「うるさい」という意味で使います。
大阪弁では、「ふざける」という意味です。 使い方としては、ふざけてワイワイ騒ぎまくっている奴らに「ほたえなやぁ!!!!」と一喝します。
暴れるような騒ぎかたを言うのだと思います。 島根でも使います。
子供がはしゃいだりしてうるさく騒ぎ暴れることだと思います。 関西の方(和歌山だと思います)の方言ですね。
「暴れる」とか「ケンカする」という意味です。
子供たちが暴れる感じです。
大阪弁 になるのでしょうか・・・ 子供などが 軽くあばれたり、ふざけたりする感じです。 「ほたえるな!」 と 怒ります。
軽く暴れている状態です家の中で「おいかけごっこ」などしていたら昔「ほたえるな」といわれました家の外ではいわれないがただし、大声を出したりして騒がしいときも「ほたえるな」といわれます騒々しいという意味でしょう
子どもがふざけて騒ぐ感じのふざけ じゃれあい、と言うべきかな?
軽くあばれたり、ふざけたりする感じです。
ふざけるとかの意味で使いますね。
坂本竜馬も暗殺される直前、宿の一階(竜馬は二階にいた)にいた護衛だか仲間だかが暗殺者に殺された際、 ただの騒ぎと勘違いして階下に「ほたえな!」と叫んだと伝えられています。 この時、ニュアンス的には「うるさい」「騒ぐな」程度の意味で言ったのでしょう。
ふざけた程度に暴れる・・ じゃれあった感じ?のときも使いますね。
ふざけて騒ぐって感じでしょうか。あなたのニックネームの「いちびる」と似ているんですが、いちびるの方は、調子に乗っておどける感じ。
「ふざける」「おどける」「あまえる」「つけあがる」などの意味があります。
高知のほうの方言で「騒ぐ」という意味だったかと思います。あまり明確でなくてごめんなさい。
うるさい・騒がしい 調子にのるなの意味があります
ニュアンスが難しいですが、大騒ぎして悪ふざけをするという感じでしょうか。 修学旅行の枕投げのような感じです。 関西の方言だと思います。 よく親から「ほたえなさんな・・・」と怒られました。
「ふざけて騒ぐ」というような感じです。
[集団で騒ぐ] http://lb.tanabe-cci.or.jp/~fukuda/dialect/words/h/hotaeru.html
この機能は、特定のユーザーとの接触を避け、トラブルを防止するためにご用意しております。ブロックされたユーザーは、今後あなたの質問に回答ができなくなり、またそのユーザーの質問に対して、あなたも回答を投稿できなくなるという、重大な機能です。一度設定すると簡単に解除することができませんので、以下の点にご注意ください。
Sooda! は、ご利用者様同士の助け合いによって成り立つ知識共有サービスです。 多くの方に気持ちよくこのサイトを利用していただくために、事務局からのお願いごとがあります。
この投稿が、「禁止事項」のどの項目に違反しているのかを教えてください。 ご連絡いただいた内容がSooda! 事務局以外の第三者に伝わることはありません。
ご連絡いただきました内容は、当サイトの禁止事項に基づいて、事務局にて確認後、適切な対応をとらせていただきます。場合によっては、検討・対応に多少お時間を頂戴する場合もございます。
なお、誠に恐れ入りますが、今回のご連絡に関する対応のご報告は、結果をもって代えさせていただきます。対応の有無や判断基準に関しましては悪用を避けるため、事務局宛にお問合せいただきましても、ご回答およびメールのご返信はいたしかねますので、予めご了承くださいませ。
この質問を終了しますか?
質問をカテゴライズして、Sooda!をより良くしよう!
この質問を削除してもよろしいですか?
この回答を削除してもよろしいですか?
設定中のニックネームで質問したくない場合は、匿名で質問をすることが出来ます。 匿名で投稿する このニックネームを記憶する
一覧を見る