自治会に入っている住民の方が亡くなられました。私は班長をしていてその方に自治会からのお見舞い金のようなものを渡さなくては...|質問・相談が会員登録不要のQ&AサイトSooda!(ソーダ)

一般常識的には「お悔やみ」と書くべきでしょう。
私もある自治体の常会（町内会や自治会と同じようなもの）で香典を出す場合が
ありますが、表書きは「ご霊前」になっています。（一般の香典袋なので）

渡しに行くときも「このたびの訃報に接し、大変お悔やみ申しあげます」
というべきですし、面識がなくても最低限のマナーです。

自治会などによっては、葬儀を仕切ることもあります。
北海道などでは自治会班長が葬儀委員長になる場合もあります。

班長さんなら、葬儀は大きなイベントと心得てください。
忙しくなりますが、粛々と実行ください。

（参考）
http://kuwaha.com/2007/08/post_24.html

===補足===
一般的な経費の用語を知りたいのなら、この場合「弔慰金」（ちょういきん）が正解です。
会社とか、団体などが経費を計上して、故人の家族に送るものです。
でも他人に「弔慰金をお納めください」とは、いいませんね。
町内会などのご近所さんでは、「お悔やみ金」でも問題ないです。

回答者：班長経験あり (質問から15分後)
0

この回答の満足度

とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。

詳しくありがとうございます。
私は都市部に住んでいるのでそのような葬儀を仕切るということはないのですが、
自治会とそのご家族の間にはいって連絡をとったり、自治会からのお金をあずかり、
渡すことになっています。
そのお金をお香典ではなく、～金というので、それを何と言ったか質問したのです。
預かったものを渡すだけなので私自身が表書きを書くわけではないのです。

質問

回答

回答

関連する質問・相談

Sooda!からのお知らせ