知人もよりけりです
知人の息子さんが結婚で式には呼ばれていない、地域にもよりますが昔は親の知り合いや友人を招いていましたが、自分たちの披露宴には新郎新婦と親しい人で親の知り合いは呼びませんでした
結婚式には招待していませんが親の知人(私の母と以前同じ仕事をしていた方で年に数回お茶することがあります)からティーカップを頂きました
ただ「おめでとうございます」と言葉でお祝いを伝えるだけでも結構ですしお返し不要で3000円程度のものをプレゼントして渡すという方法もあります
式に呼ばれていないから何もあげなくてもいいですよね?というところから、お金のかかることはしたくないというトピ主さんの気持ちが漂っています、だったらお祝いの言葉で十分だと思います