すべてのカテゴリ » 暮らし » その他

質問

終了

パックンの日本語と、中村江里子のフランス語とでは、どっちが上手ですか

  • 質問者：匿名希望
  • 質問日時：2009-08-20 00:34:50
  • 0

ベスト回答

パックン
ハーバードとそこら辺の私立の差です

  • 回答者：匿名 (質問から24分後)
  • 1
この回答の満足度
　　
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。

並び替え：

回答

パックンだと思います。
彼の日本語はかなり流暢ですよね。

  • 回答者：匿名希望 (質問から2時間後)
  • 0
この回答の満足度
　　
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。

回答

パックンの日本語の方が、上手だと思います。

中村江里子さんは、「あの人は今？」状態です。

  • 回答者：あい (質問から2時間後)
  • 0
この回答の満足度
　　
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。

回答

ぱっくんのほうが上手だと思います。中村江里子さんもかなり上手のはずですが、フランス語は判断しにくいですね。

  • 回答者：うますぎ (質問から2時間後)
  • 0
この回答の満足度
　　
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。

回答

パックンの日本語の方がうまいです。

  • 回答者：日本語は難しい！！ (質問から2時間後)
  • 0
この回答の満足度
　　
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。

回答

間違いなくパックンです。
彼の日本語能力はネイティヴ並みのレベルです。いやそれ以上です。
聞き取り能力のみならず読解力に文法力、理解力、表現力、これらのすべてにおいてこの方の総合的能力は非常に高いです。真の言語の理解度は翻訳能力で分かりますが、英語から日本語へ、日本語から英語へと実に的確で瞬発的かつ知性的な意訳をされます。
語彙はもちろん、ことわざから慣用句まで、その知識と理解度と応用力は日本語ネイティヴの知識人と互角に戦えるほどではないでしょうか。
言語能力のみならずグローバルな教養と知性を持ち合わせた真のマルティリンガルとはこういう方を言うのだとおもいます。
正統派の日本語話者であると同時に。

  • 回答者：匿名 (質問から55分後)
  • 0
この回答の満足度
　　
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。

回答

パックンです。彼は頭がいいです。流石です。

  • 回答者：匿名希望 (質問から31分後)
  • 0
この回答の満足度
　　
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。

回答

パックンの日本語です。
この前　ことわざを使っていました。

  • 回答者：匿名希望 (質問から23分後)
  • 0
この回答の満足度
　　
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。

回答

パックンがうまいと
思います。

  • 回答者：匿名 (質問から20分後)
  • 0
この回答の満足度
　　
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。

回答

まちがいなく　パックンです

  • 回答者：匿名 (質問から18分後)
  • 0
この回答の満足度
　　
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。

回答

面白い質問ですね（笑）
パックンの方が上手だと思います。

  • 回答者：マックン (質問から17分後)
  • 0
この回答の満足度
　　
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。

回答

パックンですね。

お笑いが出来るレベルですのでかなり上手です。
チャドと張ることが出来るくらいレベルが高いです。

  • 回答者：ジパング上陸作戦 (質問から15分後)
  • 0
この回答の満足度
　　
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。

回答

そりゃパックンの日本語でしょう。
その辺の日本人よりきちんと使えてますよｗ

  • 回答者：匿名希望 (質問から15分後)
  • 0
この回答の満足度
　　
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。

回答

中村江里子さんのフランス語も上手いとは思いますが
パックンの日本語は日本人が忘れかけている綺麗で丁寧な日本語を話されています
逆に見習わないとと思わせるほどの日本語ではないかなと思います
パックンは日本語の使い分けが出来ていると思いますので
パックンの方が中村さんよりは上手いと思います

  • 回答者：匿名 (質問から14分後)
  • 0
この回答の満足度
　　
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。

回答

パックン　です。

上手いですよね。関心します。

  • 回答者：クロベー (質問から7分後)
  • 0
この回答の満足度
　　
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。

回答

この二人の選択なら
パックンの日本語のほうが上手いです
ネイティブの日本語ですよね
使い方もきちんとしていますし
きれいな言葉をきちんと使ってすごいと思います

  • 回答者：匿名 (質問から6分後)
  • 1
この回答の満足度
　　
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。

回答

パックンの日本語のほうがはるかに上手いです。

  • 回答者：匿名希望 (質問から3分後)
  • 1
この回答の満足度
　　
とても参考になり、非常に満足しました。回答ありがとうございました。

関連する質問・相談

Sooda!からのお知らせ

一覧を見る