子供の頃にどっちにしようかな?と悩んだ時に 「どれに(どちらに)しようかな天の神様の言うとおり」と いってましたが。。。。 あなたの県ではその後に続く歌詞はなんですか? ★県名忘れずに・・・・★減点です
並び替え:
青森県です。 「どちらにしようかな天の神様の言うとおり、せのせのもへじ」です。
たしかねぇ「赤まめ 白まめ さんど豆」って言ってたと思いますが… 福島県です
ぎっこんばったん決めた アブラムシ、かきのたね です。 広島県です。
東京です 「なのなのな」です
東京都です その続きは「なのなのな」です
天の神様の言うとおり「なのなのな、柿の種」 と言ってました。 東京都。
私が子供の頃は京都府で 「・・・言うとおり、あ~の~あ~の~」と言っていましたが 現在大阪府で息子は 「・・・言うとおり、柿の種アブラムシ」と学校の友達から教わったのか言っています。 地方によって、こんなにいろんな言い方があるとは面白いものですね~ 伝わっていくうちに変化した伝言ゲームみたいなもん? これもひとつの方言みたいなもんでしょうか? 楽しい質問ありがとうございました!
高知出身です。続きはありませんでした
今日ドーモってローカル番組で「どれにしようかな天の神様の言う通り」の後の歌詞の特集見て、私も思いました! 九州だけじゃなく、全国のが知りたいですよね~ 私は福岡ですが 「かきの種 にぎりめし ぶっとして ぶっとして ぶっぶっぶ」 でした・・・
「どれにしようかな 天の神様の言うとおり けけけの毛虫 柿の種」 鹿児島に住んでます。 この後にもついたりしてましたが、学校や地方でちがいました。柿の種まではみんな言ってました。
こちらでは天は言わないし 神様の言うとおりの後も 言いません。 宮城です。
東京ですがそのあとは「あのねのね」って言ってましたね。
どれに(どちらに)しようかな神様の言うとおりで 天のは言わなかったです。 その後も言わないです。 奈良です。
生まれは岡山県です。 子どものころに歌ったのは、 どちらにしようかな、天の神様の言うとおり。 鉄砲撃ってどんどこしょ。かきの種、バラの花、裏から回って三千里(三軒り?) でした。
こちらでは続きはなかったです。 沖縄県です。
愛媛県です。 後はありません。 妻も愛媛県ですが、後はないと言ってます。
天の神様ではなくて「裏のごんべさんに聞いたらよく分かる ぷっとこいて ぷっとこいて ぷっぷっぷっ」でした。 後に少し伸ばしたバージョンで「アブラムシ 柿の種 空の上」を続けることもありました。 それにしても「裏のごんべさん」って誰やねんw 大阪南部です。
あべべのべ 鉄砲撃ってバンバンバンおまけにもうひとつバンバンバンでした。 埼玉県
考えて思い出してみたんですが、続きはないと思います。 沖縄県
〜なのなのな。です。意味はわかりません。東京です。
どちらにしようかな神様の言うとおり あべべのべのべの柿の種のおじいさん けんぽーつかってそらとんで~はーらがすいたらしんじゃったー (拳法使って空飛んで腹が空いたら死んじゃった) …だったと思います、もうちょっと続きがあった気がするんだけどなぁ。 群馬県より。柿の種のおじいさんって誰なんでしょうね…
前半もちょっと違いますね。 「どれにしようかな 神様の言うとおり あっぷっぷ」です。 大阪出身です。
「あっ、ぷっ、ぷっ」です。 兵庫県
「言うとおり、あっぷんぷん」です。大阪府です。
続き・・・なかったと思います。 記憶が確かなら・・・(笑) 長野
おっぺけぺーのぺーのぺ、おまえのかーちゃんでーべそ でした。 神様って言ってたのに、おっぺけぺーとか、母ちゃんとか、 全然関係ないですね。 神奈川
「ぷっとこいて ぷっとこいて ぷっ ぷっ ぷっ もひとつ おまけに ぷっとこいてぷっとこいて ぷっ ぷっ ぷっ かきのたね 」 って感じです、周りではもうちょっと長くそのあとにいろいろと続いていたと思います。京都人です。
なのなのなっ♪でした。 最後は、選ぶものを弾く感じで歌った記憶があります。 神奈川県です。
ぷっとこいて ぷっとこいて ぷっぷっぷ ニュアンスはこんな感じでしたね。 大阪
「どれにしようかな 神様の言うとおり なのなのごまのへそ」でした。 北海道です。
わたしは子ども時代に、「東京」と「千葉」に住んでいましたが・・・そのどちらでも・・・ 「なのなのな」と言っていました。
おすすのすずめでした。 岡山です。
どれにしようかな 神様のいうとおり「いいわよいいわよ はりせんぼんの~ます」。といっていました。 新潟県魚沼地方で育ちました。「 」の中は、もし決まったのにしなかったらハリセンボンのますという意味だったと思います。ハリセンボンが、縫い物の針を1000本なのか魚のハリセンボンなのかどっちだと思った覚えがあります。 (家にハリセンボンのふぐ提灯?を飾っている家が結構あったため)
何も続かなかったと思います。 埼玉です
あべべのべです。埼玉県です。
~言うとおり」でおしまいです。 大阪。
かきのたね、にぎりめし、かいじゅうのおなら。長崎県出身です。
「なのなのな!」と言ってました。神奈川県です。^^
なのなのな。玉手箱、柿の種鉄砲撃ってバンバンバン・・・です 神奈川です。
神様ではなく、たしか権兵衛さんでしたね。 「どれにしようかな。裏のごんべえさんのいうとおり。あっぷっぷ」 だったと思います。 兵庫県南部です。
「どちらにしようかな、神様の言うとおり」 で終わっていたと思います。随分昔なので。 長野県在住
東京です。 「なのなのな」です。すっごく迷ってる時は、 「なのなのななな」などと長くなったりします。
大阪市です。 いうとおり!で終わりでしたよ。 その後には続いてないです
『どれにしようかな天の神様の言うとおり、柿の種』でした。 最近は悩んでも言うことがなくなりましたが。 岡山県です。 市内です。 懐かしいなぁ~
大阪府です。 ♪どれにしようかな天の神様の言う通り ぷっとこいてぷっとこいてぷっぷっぷっぷ 柿の種 アブラムシ です。
「あっぷっぷのぷ、赤とんぼ、しおからとんぼ」です。 三重県です。
「神様の言うとおり」で終わりでした。 東京、下町です。
うわぁ 懐かしい。 最後は あべべのべ です。 埼玉県さいたま市
どれにしようかな 神様の言うとおり あっぷっぷ~のぷのぷのぷのぷのぷ でした。愛知県です。 同じ県でもやっぱり違ったりするものなんですね^^
あっぷっぷのぷのぷ でした!! いろんな歌詞があるんですね~。 面白いです。
===補足=== すいません!! 三重県です!
ぷっとかいて ぷっとかいて ぷっぷっぷー 甘柿 渋柿 柿の種 です。 和歌山県民
「あべべのべ」と続いて終わりです。 鉄砲とか玉手箱は聞いたことがありません。 埼玉県西部です。
なのなのなすび 鉄砲打って バンバンバン でした。夫も同じと言っていたので、多分こちらではこうだったと思います。 2人とも北海道出身です。育った都市は違います。 地方によって全然違っておもしろいですね~。
私も下の方と同じように、 「あべべのべ・鉄砲撃って・バンバンバン」でした。 おもちゃ箱はつかなかったです。 千葉県です。
「あべべのべ 鉄砲打って バンバンバン おもちゃ箱」 でした。 あべべのべがよくわからないですね(笑) 千葉県です★
「どれにしようかな 神様の言うとおり アップップ」と いってました。 兵庫県人です。
どれにしようかな、神様の言う通り でおしまいでした。 富山県
ぷっとこいて、ぷっとこいて ぷっぷっぷっ 柿の種 でした 大阪
『あのねのね、あぶらむし』 でした。 愛知県です。
「どちらにしようかな、天の神様の言う通り」 で終わりです。 大阪です。
なのなのな、玉手箱と言っていました。 神奈川県です。
滋賀県大津市です。 ぷっとこいてぷっとこいてぷ、ぷ、ぷ はい、おまじない。 基本、京都と変わりはないですね。
「どちらにしようかな、神様の言うとおり」です。和歌山です。
「どれに(どちらに)しようかな天の神様の言うとおり」↓「せっせのせっせのねずみとり、りんごのたね」広島県です。
「けけけのけしのはな」です。山口県(北部)です。
「あべべのべ」です。 埼玉県です。
東京です、言っていましたね そういえば、今の子は言っているのを余り聞きません 死語になってしまったのでしょうかね
===補足=== その後を忘れました あのねのねです
愛知県です。 どちどちどちらにしようかな?天の神様のいうとおり、 「ぺこぺこあぶらむし」 と言っていました。
「なのなのな」でした。 神奈川県です。
あのねのね。 東京です。
岐阜です。 神様のいうとおり おっぷくぷいのぷいとこしょの 柿の種 うんのつかないように。 同じ岐阜の中でもちがった歌詞もいくつかあるようです。(mixiでみました)
「鉄砲撃ってバンバンバン、柿の種♪」です。 埼玉県です!
「ペラポチンドンス、あぶらむしはくさいぞ」でした。 全国的にそう言ってるとばかり思っていました・・・・。 島根県です。
広島です。どれにしようかな天の神様の言うとおり… かっかの かっかの 柿の種、寝んねの 寝んねの ネズミ捕り、りんりの りんりの リンゴ取り。確か、この様な歌詞でした。他県の方に比べて、歌詞が長いみたいです。
「どちらにしようかな。神様の言うとおり。おっちょこちょいの、ちょい、ちょい、ちょい。」です。 栃木県です。
かきのたね でしたね。 だけど どうして柿の種だったのでしょうか? わかりません。 岡山県岡山市です。
熊本のごく一部でしか言ってないと同郷の友人が笑っていましたが・・・ 「~天の神様の言うとおり。けすけのけ。あ・と・む」です^^
===補足=== 補足:熊本出身です^^;
「おすすのす玉手箱」 茨城県です。
富山出身です。 「ブカブカブッブッブッ」という意味のわからない言葉を言っていました。
ひっぽこはっぽこちゅーとんぱっ と言っていました。意味は未だにわかりません。 神奈川県です
京都府南部。 そこで終わりで何も続きませんでした。
京都府です。 ・・・天の神様の言うとおり、 プッとこいて、プッとこいて、プッ、プッ、プッ。 柿の種、アブラムシ。 と続きました。
「へのへのもへじ、じゃいけんぽいよ」でした。 何故、じゃいけん(じゃんけん)まで出てくるのか、未だ理解できません^^; でも、子供の頃って、こういう意味の無いフレーズ、 良く使ってましたよね。 山口県(北部)です。
「どれにしようかな 天の神様の言うとおり 天の神様に聞きました。」 です。 愛知県です。
ーーープッ と こいて プッ とこいて プ プ プ 柿の種! 大阪
「あのねのね」でした。 東京都です。
あのなのな 柿の種 あべべのべ確かこのぐらいまでありました。東京です。
「どれにしようかな天の神様の言うとおり・・・・ぽつぽつ」 と言っていました 熊本県です
この機能は、特定のユーザーとの接触を避け、トラブルを防止するためにご用意しております。ブロックされたユーザーは、今後あなたの質問に回答ができなくなり、またそのユーザーの質問に対して、あなたも回答を投稿できなくなるという、重大な機能です。一度設定すると簡単に解除することができませんので、以下の点にご注意ください。
Sooda! は、ご利用者様同士の助け合いによって成り立つ知識共有サービスです。 多くの方に気持ちよくこのサイトを利用していただくために、事務局からのお願いごとがあります。
この投稿が、「禁止事項」のどの項目に違反しているのかを教えてください。 ご連絡いただいた内容がSooda! 事務局以外の第三者に伝わることはありません。
ご連絡いただきました内容は、当サイトの禁止事項に基づいて、事務局にて確認後、適切な対応をとらせていただきます。場合によっては、検討・対応に多少お時間を頂戴する場合もございます。
なお、誠に恐れ入りますが、今回のご連絡に関する対応のご報告は、結果をもって代えさせていただきます。対応の有無や判断基準に関しましては悪用を避けるため、事務局宛にお問合せいただきましても、ご回答およびメールのご返信はいたしかねますので、予めご了承くださいませ。
この質問を終了しますか?
質問をカテゴライズして、Sooda!をより良くしよう!
この質問を削除してもよろしいですか?
この回答を削除してもよろしいですか?
設定中のニックネームで質問したくない場合は、匿名で質問をすることが出来ます。 匿名で投稿する このニックネームを記憶する
一覧を見る