可愛いとか以前の問題です。
他の方が書かれているように食べきれない量を注文し残すことは同席者や調理・配膳の方に失礼です。
この様な行為はマナー以前の問題ですね、人間として最低です。
計算で小食を装うなら注文数も少なくてはいけませんよね。
また、手をつける前に小皿へ食べきれる分を取るのがマナーでしょう。
そして量が多いので食べきれない、残すのはお店の方に失礼ですのでと同席者に残りをお願いするのが正しいと思います。
何よりも、小食だとアピールするだけでは可愛いとは思いません。
食事のあと、次に会った時までが可愛く思わせてくれなければダメです。
例えれば、食事が終わり男性が会計を済ませるからと言っても店の外で財布を用意し「私の分は幾らですか?」と聞く。
男性が奢って当たり前と決め付ける行為はどうかと思います。
男性の奢りであった場合は感謝の言葉を忘れずに、そして次に会った時に「先日はご馳走様でした。」を言わなきゃね。
演出は最後だけが目的通りに終わっても良い評価を得られません。
良い評価を得たいなら、演技を見せる前から演出を始めなくてはいけませんよね。
外食ならば一緒にいて恥ずかしい思いだけはしたくありませんから。
どこで誰が見ているかわかりません、お店のスタッフに知り合いが居たら・・・
細部まで演出して欲しいです。
世界では食べ物がなく何日も空腹を我慢している人々がいることを小学生でも知っています。それを大量に残すことを可愛いなどと考える女性を大人の男性は行為も興味も持ちませんし二度と食事を誘うこともないでしょうし、誘われても断るでしょう。
心配なのは、貴方がこの女性と同じように評価されていないかです。
この女性と同じだと思われてはいないかと。